Полный перечень помет и ссылок на источники, использованных во 2-ом издании Толкового словаре великорусского языка В.И. Даля
Данный перечень сокращений был составлен V-I-C в 2021 году. В перечень включены толкования сокращений не указанные в самом словаре (как во втором, так и последующих изданиях), например, "межв. инструкция 1766", "Древн. Вивл." и другие.
Была проведена большая работа по поиску источников, к которым обращался Владимир Иванович Даль при составлении своего словаря.
1 Кор. — Первое послание к Коринфянам (книга Нового Завета, содержащая послание апостола Павла к христианской общине греческого города Коринфа)
1 Петр. — Первое послание Петра (книга Нового Завета, написанная апостолом Петром)
1 Цар. — Первая книга Царств; см. Цар.
2 Кор. — Второе послание к Коринфянам (книга Нового Завета, содержащая послание апостола Павла к христианской общине греческого города Коринфа)
2 Петр. — Второе послание Петра (книга Нового Завета)
2 Цар. — Вторая книга Царств; см. Цар.
3 Цар. — Третья книга Царств; см. Цар.
offic. — officinalis (с лат. лекарственный, аптечный)
Абакум — из книги «Житие протопопа Авваку́ма, им самим написанное» (автобиография протопопа Аввакума Петрова, написанная в 1672 г.). Авва́кум Петро́в (1620-1682) — протопоп города Юрьева-Повольского, противник церковной реформы, начатой патриархом Никоном и царём Алексеем Михайловичем, идеолог и наиболее видный деятель старообрядчества в период его возникновения.
Авв. — Книга пророка Аввакума (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
авг. — август
азб. — азбука
азиат. — азиатское
азовск. — слово с Приазовья, с побережья Азовского моря
Акафист — слово из акафиста. Акафист — особые хвалебные церковные песнопения в честь Спасителя, Божией Матери или святых. Акафисты состоят из 25 песен, которые расположены по порядку букв греческого алфавита: 13 кондаков и 12 икосов (“кондак” – краткая хвалебная песнь; “икос” – пространная песнь). Икосы заканчиваются восклицанием “радуйся”, а кондаки – “Аллилуйя” (на еврейском – “хвалите Бога”). См. также Кондак, Тропарь
Акты — см. Акты исторические и Акты юридические
Акты исторические — «Акты исторические» — издания российской Императорской археографической комиссии в Санкт-Петербурге, содержавшие исторические документы (грамоты, дела, кодексы и прочие), поясняющие с одной стороны события исторические, а с другой стороны государственное устройство и управление
Акты юридические — «Акты юридические» — издания российской Императорской Археографической комиссии в Санкт-Петербурге, содержавшие исторические документы судопроизводства и нотариальной части (купчие, закладные, изветы, кабалы, межевые, мировые, откупные, отписи, платёжные, подорожные и прочие)
алб. — албанское; слово из албанского языка
алгебр. — алгебраическое
Алекс. Мих. — Алексей Михайлович (1629-1676) — второй русский царь из династии Романовых
алтайск. — алтайское
амер. — 1) американский; 2) Америка
Амос. — Книга пророка Амоса (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
анатом. — анатомическое; термин анатомический
англ. — английское; слово из английского языка
Апокалипсис — Откровение Иоанна Богослова (название последней книги Нового Завета в Библии; часто также упоминается как «Апока́липсис»)
апр. — апрель
аптечн. — аптечное; термин фармацевтический
арабск. — арабское; слово из арабского языка
аральск. — аральское; слово с берегов Аральского моря
ардат. — относящееся к Ардатовскому уезду Нижегородской губернии; сравни ниж.-ардат. и ардат.-судгд.
ардат.-судгд. — слово Ардатовского уезда Нижегородской губернии и Судогодского уезда Владимирской губернии; сравни ардат. и ниж.-ардат.
арифм. — арифметическое; термин арифметический
артиллер. — артиллерия; артиллерийский термин
арх. — архангельское; слово из Архангельской губернии, архангельский говор
Арх. летопись — Архангельская летопись
арх.-кем. — слово Кемского уезда Архангельской губернии
арх.-кол. — слово Кольского уезда Архангельской губернии
арх.-мез. — слово Мезенского уезда Архангельской губернии
арх.-он. — слово Онежского уезда Архангельской губернии
арх.-пин. — слово Пинежского уезда Архангельской губернии
арх.-хлм. — слово Холмогорского уезда Архангельской губернии
арх.-шад. — слово из Архангельской губернии и Шадринского уезда Пермской губернии
арх.-шенкурск. — слово Шенкурского уезда Архангельской губернии
архит. — архитектурное
арш. — аршин
астрах. — астраханское; слово из Астраханской губернии
астрах.-чернояр. — слово Черноярского уезда Астраханской губернии
астроном. — астрономическое; термин астрономический
б. — 1) большой; 2) более
б. м. — 1) более или менее; 2) быть может
б. ч. — большей частью
байкальск. — слово из Байкальской области, из окрестностей озера Байкал
басносл. — термин «баснословный», мифический
башкирск. — башкирское; слово из башкирского языка
безлич. — безличное, безлично
беломорск. — беломорское; слово с побережья Белого моря
белорус. — белорусское; слово из белорусского языка
бессараб. — бессарабское; слово из Бессарабской губернии
Богданович — слово из сочинений И. Ф. Богдановича. Ипполит Фёдорович Богдано́вич (1743/1744-1803) — русский поэт, переводчик, государственный служащий.
болг. — болгарское
ботан. — ботаническое; термин ботанический
ботанич. — ботаническое; термин ботанический
бочарн. — термин бочарного ремесла
бранн. — бранно; бранное, ругательное слово
будущ. вр. — будущее время
бурлацк. — бурлацкое, слово из языка бурлаков
Быт. — Книга Бытия (первая книга Ветхого Завета)
в. — 1) век; 2) вершок
Варух — Книга пророка Варуха (неканоническая книга, входящая в состав Ветхого Завета)
вел. — великий
великорус. — слова характерные только для великорусского языка (не для украинского и белорусского языков)
Вельтман — Александр Фомич Ве́льтман (1800-1870) — российский картограф, лингвист, археолог, поэт и писатель
венгерск. — венгерское, мадьярское; слово мадьярского происхождения; сравни мадьярск.
взаимн. — взаимный; взаимный залог
виленск. — виленское; слово, употребляемое в Виленской губернии
винит. пад. — винительный падеж
винокур. — термин, употребляемый в винокурении
витебск. — витебское; слово употребляемое в Витебской губернии
влад. — владимирское; слово из Владимирской губернии
Влад. Мономах — Слово из сочинений Владимира Мономаха. См. Духовн. Мономаха
влад.-вязн. — слово Вязниковского уезда Владимирской губернии
влад.-ковр. — слово Ковровского уезда Владимирской губернии
влад.-мур. — слово Муромского уезда Владимирской губернии
влад.-переясл. — слово Переяславского уезда Владимирской губернии
влад.-покров. — слово Покровского уезда Владимирской губернии
влад.-суд. — слово Судогодского уезда Владимирской губернии
влад.-сузд. — слово Суздальского уезда Владимирской губернии
влад.-шуйск. — слово Шуйского уезда Владимирской губернии
влад.-юр. — слово Юрьевского уезда Владимирской губернии
влад.-яросл. — слово из Владимирской и Ярославской губерний
вм. — вместо
вогульск. — слово из вогульского языка (устаревшее название языка народа манси, относящегося к угорской подветви финно-угорских языков; происходит от наименования реки Вагиль (Вогулка))
воен. — военное; термин военный
возвр. — возвратный залог
Война и мир — «Война и мир» — роман-эпопея Льва Николаевича Толстого.
волжск. — слово с берегов Волги, из Поволжья
вологод. — слово из Вологодской губернии
вологод.-кад. — слово Кадниковского уезда Вологодской губернии
вологод.-ник. — слово Никольского уезда Вологодской губернии
вологод.-сольвч. — слово Сольвычегодского уезда Вологодской губернии
вологод.-уст. — слово Устюжского уезда Вологодской губернии
вологод.-ярен. — слово Яренского уезда Вологодской губернии
волошск. — слово из волошского, румынского языка; сравни молд., румынск. Валашский (волошский) язык — восточно-романский язык валахов Валахии (территория современной Румынии) с XVI—XVIII веков до становления литературного румынского языка в 1860-х года.
волынск. — слово из Волынской губернии (губернский город — Житомир)
вопр. — вопрос
вопросит. — вопросительно, вопросительное слово
вор. — воронежское; слово из Воронежской губернии
вор.-павл. — слово Павловского уезда Воронежской губернии
вост. — 1) восточное, из восточных русских говоров; 2) слово восточного происхождения, пришедшее с Востока
вост.-сиб. — восточно-сибирское
вотяцк. — слово из вотяцкого языка (устаревшее название удмуртского языка, относящегося к финно-пермской подветви финно-угорских языков; происходит от прежнего русского названия удмуртов — вотяки́ (отяки))
врачебн. — врачебное; термин медицинский
Второзак. — Второзаконие (пятая книга Ветхого Завета)
втр. — второй
выраж. — 1) выражает; 2) выражение
Выход. Кн. — из книги «Выходная книга царя Михаила Федоровича» (1632-37 гг.) и др. По изданию П. М. Строева «Выходы государей царей и великих князей, Михаила Феодоровича, Алексия Михайловича, Феодора Алексиевича, всея Русии самодержцев (с 1632 по 1682 год).» — М., 1844.
вятск. — вятское; слово из Вятской губернии
г. — 1) год; 2) город
Гал. — Послание к Галатам ( книга Нового Завета, написанная апостолом Павлом и адресованная христианской общине Галатии, области на территории современной Турции)
галицк. — слово из Галиции (историческая область в Восточной Европе, примерно соответствует территории современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северной части) областей Украины и югу Подкарпатского воеводства Польши);
сравни червонорус.
ганзейск. — ганзейское слово (относящееся к Ганзейскому союзу торговых городов Северо-Западной Европы)
геогноз. — термин геогнозии или землеведения
геом. — геометрическое; термин геометрический
Гермоген — Патриарх Гермоге́н (ок. 1530-1612) — патриарх Московский и всея Руси (1606—1612, в заточении с 1611), известный церковный общественный деятель эпохи Смутного времени
Гильфердинг — Александр Фёдорович Гильфе́рдинг (1831-1872) — российский фольклорист, славяновед, один из крупнейших собирателей и исследователей былин, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук
глаг. — глагол
глаг. средн. — глагол среднего залога
Гмелин — cлово из сочинений Гмелина. Иоганн Георг Гмелин (1709-1755) — немецкий естествоиспытатель на русской службе, врач, ботаник, этнограф, путешественник, исследователь Сибири и Урала, действительный член Петербургской Академии наук.
Гнедич — cлово из сочинений Н. И. Гнедича. Николай Иванович Гнедич (1784-1833) — русский поэт, наиболее известный как переводчик на русский язык «Илиады».
говор. — говорится
Гоголь — слово из сочинений Н. В. Гоголя (1809-1852)
Голиков — cлово из сочинений И. И. Голикова. Иван Иванович Голиков (1735-1801) — русский историк, предприниматель. Известен главным образом исследованием «Деяния Петра Великого, мудрого преобразователя России» — одной из первых попыток систематизировать данные о петровских преобразованиях.
голланд. — голландское; слово из голландского языка
горн. — встречающееся в горнозаводском деле; термин горнозаводский;сравни горн.-заводск.
горн.-заводск. — встречающееся в горнозаводском деле; термин горнозаводский; сравни горн.
готск. — готское; слово готского происхождения (из языка готов, входящего в восточную группу германских языков)
грамматич. — грамматика; термин грамматический
греч. — греческое; слово греческого происхождения, заимствованное из греческого языка
Грибоедов — слово из сочинений А. С. Грибоедова (1795-1829)
гродн. — слово из Гродненской губернии
Грот — Дополнения и заметки Я. К. Грота к «Толковому Словарю» Даля
грузинск. — грузинское; слово из грузинского языка
губ. — губерния
д. — дюйм
д. б. — должно быть
Даниил — Книга пророка Даниила (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
Данилевский — Николай Яковлевич Данилевский (1822-1885) — русский публицист, социолог и естествоиспытатель, идеолог панславизма. Автор 2-ого издания «Дополнений к Опыту областного великорусского словаря» (1869 г.). См. также Доп. Областн. Слов. Акад.
дат. пад. — дательный падеж
двинск. — слово с побережья Двинской губы Белого моря
действ. — действие
действ. по глаг. — действие по значению глагола
действ. по прил. — действие по значению прилагательного
дек. — декабрь
Державин — слово из сочинений Г. Р. Державина (1743-1816)
детск. — детское; слово из языка детей
Деян. — Деяния святых апостолов (книга Нового Завета, повествующая о событиях, происходивших вслед за евангельскими)
длит. — длительный вид
Дмитриев — слово из сочинений И. И. Дмитриева. Иван Иванович Дми́триев (1760-1837) — русский поэт, баснописец, государственный деятель; член Российской академии.
Дмитрий Донской — Дмитрий Иванович (1350-1389), прозванный Донским за победу в Куликовской битве — князь Московский и великий князь Владимирский.
днепровск. — слово с берегов Днепра
днестровск. — слово с берегов Днестра
Добровский — Йосеф (Йозеф, Иосиф) До́бровский (чеш. Josef Dobrovský, 1753-1829) — чешский филолог, лингвист, литературовед, фольклорист, историк и просветитель.
донск. — донское; слово с берегов Дона
Доп. Областн. Слов. Акад. — «Дополнение к Опыту областного великорусского словаря»: Издание Второго отд-ния Имп. акад. наук. – СПб., 1858 и последующее издание. См. также Областн. Слов. Акад.
дрг. — другой, другие (другие говоры, другие наречия, другие местности)
Древн. Вивл. — из книги «Древняя российская вивлиофика, или Собрание разных древних сочинений, яко-то: российские посольства в другие государства, редкие грамоты, описания свадебных обрядов и других исторических и географических достопамятностей и многие сочинения древних российских стихотворцев, издаваемая помесячно Николаем Новиковым» — многотомное издание древнерусских исторических источников, издаваемое Н. И. Новиковым в 1773-1791 гг.
дружеск. — дружеское, интимного свойства
дунайск. — слово с берегов Дуная
Духовн. Мономаха — из книги «Духовная великаго князя Владимира Всеволодовича Мономаха детям своим, названная в летописи Суздальской поученье», содержащей произведение «Поучения Владимира Мономаха» и изданной А.И. Мусиным-Пушкиным в 1793 г.
Еванг. — слово из Евангелия
Евр. — Послание к Евреям (книга Нового Завета, приписываемая апостолу Павла, которая адресована к евреям, принявшим крещение, с целью утвердить их в вере)
еврейск. — еврейское; слово еврейского происхождения, из еврейского языка
ед. — единственное число
Ездра — Одна из трех книг Ездры (Эздры), входящих в состав Ветхого Завета
екатериносл. — слово из Екатеринославской губернии (современное украинское название губернского города Екатеринослав — Днепр)
Еккл. — Книга Екклесиаста (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
Еф. — Послание к Ефесянам (книга Нового Завета, написанная апостолом Павлом и адресованная христианской общине города Эфес, древнего города на берегу Эгейского моря)
Ефр. Сир. — Преподобный Ефрем Сирин (ок. 306-373) — христианский святой, богослов, один из Учителей Церкви IV века.
ж. — женский род
железнодор. — железнодорожное; употребляемое на железных дорогах
живоп. — термин живописцев, художников
животн. — животное, животные
жидовск. — еврейское; слово еврейского происхождения, из еврейского языка
Жуковский — слово из сочинений В. А. Жуковского (1797-1852)
забайкал. — забайкальское; слово из Забайкальской области
заводск. — слово заводское, фабричное
заговор. — заговор; встречающееся в заговорах, заклинаниях
заздравн. — заздравное
закавк. — слово из Закавказья
законовед. — см. юридич.
замоскворецк. — слово из Замоскворечья
заонеж. — слово из Заонежья
зап. — слово из западных губерний
зап.-сиб. — слово из Западной Сибири
Зах. — Книга пророка Захарии (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
зват. пад. — звательный падеж, Vocativus
звукоподр. — звукоподражательное слово
Земл. войск. донск. — Земля войска донского
землекоп. — термин, употребляемый в землекопном деле
Злат. — слово из сочинений Иоанна Златоуста. Иоанн Златоуст (ок. 347-407) — архиепископ Константинопольский, богослов, почитается как один из трёх Вселенских святителей и учителей вместе со святителями Василием Великим и Григорием Богословом.
знач. — значит
зов. — зовут
зодческ. — встречающееся в зодчестве; термин архитектурный
зырянск. — слово из зырянского языка (язык коми-зырян; относится к финно-пермской подветви финно-угорских языков)
и др. — и другие
и пр. — и прочее
и т. д. — и так далее
и т. п. — и тому подобные
Иак. — Послание Иакова (книга Нового Завета)
Игумен Даниил — слово из сочинений игумена Даниила «Хождение». Игумен Даниил, или Даниил Пало́мник — православный монах, священник, первый русский паломник, оставивший описание Святой земли.
Иез. — Книга пророка Иезекииля (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
Иеремия — Книга пророка Иеремии (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
изд. — издание
Измл. — из перевода А. Измайлова басни Жана де Лафонтена «Медведь и два охотника». Александр Ефимович Измайлов (1779-1831) — русский чиновник (статский советник), баснописец, издатель, публицист и педагог.
Иис. Нав. — Книга Иисуса Навина (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
иконописн. — иконописное; термин иконописный
именит. пад. — именительный падеж
имп. — император
Инокент. — из сочинений святителя Иннокентия, архиепископа Херсонского и Таврического (в миру Иван Алексеевич Борисов, 1800-1857)
иносказ. — иносказательно; иносказательный
иностр. — иностранное слово
Иоан. — Евангелие от Иоанна (четвёртая книга Нового Завета)
Иоанн Васильевич — Царь Иоанн IV Васильевич (1530-1584), прозванный Гро́зным (впервые — в «Истории Российской» Татищева) — государь, великий князь московский и всея Руси с 1533 года, а с 1547 (после первого в истории Руси венчания на царство) и до 1584 года носил титул Царь и Великий Князь всея Руси
Иов. — Книга Иова (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
Иоил. — Книга пророка Иоиля (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
Иона — Книга пророка Ионы (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
Ипатьевская летопись — один из древнейших русских летописных сводов и важнейших документальных источников по истории Киевской Руси. Сохранились два основных списка летописи (Ипатьевский и Хлебниковский) и четыре производных списка, восходящих к Хлебниковскому. В XVII веке этот список находился в Ипатьевском монастыре под Костромой, откуда летопись и получила название.
ирк. — иркутское; слово из Иркутской губернии
ирк.-нерч. — слово, встречающееся в Иркутской губернии и в Нерчинском горном округе Забайкальской области
Ирмологий — слово из ирмология. Ирмологий или Ирмологион — богослужебная книга православной церкви, содержащая в себе богослужебные тексты, предназначенные для пения в церкви. См. также Ирмос.
Ирмос — слово из ирмоса. Ирмо́с — первая поэтическая строфа песни канона, вступительный стих, являющийся смысловой связкой между библейской песнью и тропарями, музыкальная связка и образец для последующих тропарей канона данной песни. Ирмосы собраны в богослужебной книге «Ирмологий». См. также Канон, Ирмологий.
Исаия — Книга пророка Исаии (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
искаж. — по мнению Даля, «искаженное» слово; сравни испорч.
ископ. — ископаемое
исланд. — исландское; слово исландского происхождения
испанск. — испанское; слово испанского происхождения
испорч. — по мнению Даля, «испорченное» слово; сравни искаж.
ист. — исторический; термин из области истории
История Государства Российского — История Государства Российского (Карамзина)
Исх. — Книга Исход (вторая книга Ветхого Завета)
итал. — итальянское; слово итальянского происхождения
Иудифь — Книга Иудифи (неканоническая книга, входящая в состав Ветхого Завета)
июн. — июнь
К. Аксаков — слово из сочинений К. Аксакова. Константин Сергеевич Акса́ков — русский публицист, поэт, литературный критик, историк и лингвист, глава русских славянофилов и идеолог славянофильства; старший сын Сергея Тимофеевича Аксакова.
кавк. — 1) кавказское; слово кавказского происхождения; 2) Кавказ
каз. — казанское; слово из Казанской губернии
Каз. Ист. — «Казанская история» (также История о Казанском царстве, Казанский летописец) — историческая повесть, созданная в 1564-1566 гг. (по другой версии, между 1626 и 1640 гг.) и рассказывающая о завоевании Казани Иваном Грозным в 1552 году.
каз.-козм. — слово Козьмодемьянского уезда Казанской губернии
каз.-малм. — ? слово из Казанской губернии и Малмыжского уезда Вятской губернии
каз.-св. — слово Свияжского уезда Казанской губернии
каз.-тет. — слово Тетюшского уезда Казанской губернии
каз.-цар. — слово Царевококшайского уезда Казанской губернии
каз.-цыв. — слово Цывильского уезда Казанской губернии (современное написание уездного города — Цивильск)
каз.-ядр. — слово Ядринского уезда Казанской губернии
казач. — казачье слово
калмыцк. — слово из калмыцкого языка (язык калмыков; относится к монгольской ветви алтайских языков)
калужск. — калужское; слово из Калужской губернии
калужск.-мас. — слово Масальского уезда Калужской губернии (современное написание уездного города — Мосальск)
калужск.-мед. — слово Медынского уезда Калужской губернии
калужск.-мещ. — слово Мещовского уезда Калужской губернии
калужск.-мценск. — слово из Калужской губернии и Мценского уезда Орловской губернии
каменщ. — термин каменщиков
Камень веры — из книги «Камень веры» (1718 г.), полемического произведения митрополита Стефана Яворского, направленного против протестантской проповеди в России
камч. — 1) камчатское; слово с полуострова Камчатка; 2) Камчатка
Канон — слово из канона. Кано́н — церковное песнопение, посвященное особому событию или прославлению святого, составленное по определенным правилам из нескольких песней (9‑ти, 8‑ми, 4‑х, 3‑х, 2‑х), связанных по содержанию общей тематикой, состоящих из ирмоса и тропарей. См. также Ирмос, Тропарь.
Канон анг. хрн. — слово из канона ангелу хранителю. См. Канон.
Канон пасх. — слово из пасхального канона. См. Канон.
Канон Успению Богородицы — слово из канона Успению Богородицы. См. Канон.
Карамзин — слово из сочинений Н. М. Карамзина (1766-1826)
карельск. — слово из карельского языка (язык карелов; относится к финно-пермской подветви финно-угорских языков); также в словаре используется помета корельск.
картежн. — картежное, карточный; термин картежной игры, к картежной игре относящийся
касп. — каспийское; слово с берегов Каспийского моря
католич. — католическое
кем.-он. — слово Кемского и Онежского уездов Архангельской губернии
киев. — слово из Киевской губернии
киргизск. — киргизское; слово из киргизского языка
Киреевск. — из книги «Песни собранные П.В. Киреевским». Пётр Васильевич Киреевский (1808-1856) — русский писатель, переводчик, фольклорист, археограф.
Кирша — из книги «Собрание древних российских стихотворений, собранных Киршею Даниловым». Ки́рша Дани́лов или Кирилл Данилов Никитин (1703-1776) — молотовой мастер Невьянского завода Демидовых, музыкант и сказитель, составитель первого сборника русских былин, исторических, лирических песен, духовных стихов.
китайск. — китайское; слово китайского происхождения
книжн. — слово книжное
Княгинский у. Ниж. губ. — В селе Большое Мурашкино Княгининского уезда Нижегородской губернии находился крупный центр овчинного производства (шитьё из них мехов, тулупов и пальто), а также кожевенного и др. В этом же селе женским промыслом был «лоскутный» — шитьё мехов из обрезков и лоскутов, подбираемых по цвету и шерсти.
ковенск. — ковенское; слово из Ковенской губернии
кожев. — слово из кожевенного промысла, употребляемое кожевенниками
Кол. — Послание к Колоссянам (книга Нового Завета, написанная апостолом Павлом и адресованная христианам фригийского города Колоссы)
Кола — слово с полуострова Кола (Кольский п-ов) на северо-западе России
колывн. — слово из города Колывань Томской губернии
Кольцов — cлово из сочинений А. К. Кольцова. Алексей Васильевич Кольцо́в (1809-1842) — русский поэт.
Кондак — слово из кондака. Кондак — краткая церковная песнь, заключающая в себе похвалу Господу Богу, Матери Божией или святому; иногда кондак в параллель тропарю передает главное содержание церковного праздника. См. также Акафист, Тропарь.
Кониский — Преосвященный Георгий Конисский, архиепископ Могилёвский (1717-1795; в миру — Григорий Осипович Конисский). Философ, педагог, богослов и общественный деятель, автор книги «История русов или Малой России».
коновал. — слово, употребляемое коновалами; термин коновалов
коп. — копейка, копеек
корельск. — См. карельск.
Кормч. Кн. — Кормчая книга (сборник церковных и светских законов, являвшихся руководством при управлении церковью и в церковном суде). Помимо канонов и законов, кормчие книги включают разнообразный дополнительный материал, составляющий в них порой большую часть, чем сами каноны.
коряцк. — слово из коряцкого языка (язык коряков; относится к чукотско-камчатской семье языков)
косвен. пад. — косвенный падеж, косвенная форма
Костомаров — слово из сочинений Н. И. Костомарова. Николай Иванович Костомаров (1817-1885) — российский историк, публицист, писатель, педагог и общественный деятель.
костр. — костромское; слово из Костромской губернии
костр.-буйск. — слово Буйского уезда Костромской губернии
костр.-ветл. — слово Ветлужского уезда Костромской губернии
костр.-гал. — слово Галичского уезда Костромской губернии
костр.-кин. — слово Кинешемского уезда Костромской губернии
костр.-кологр. — слово Кологривского уезда Костромской губернии
костр.-нерех. — слово Нерехтского уезда Костромской губернии
костр.-чух. — слово Чухломского уезда Костромской губернии
Кошихин — слово из сочинений Кошихина (или Котошихина), писателя XVII века. Григорий Карпович Котоши́хин (или Кошихин; ум. 1667) — чиновник российского Посольского приказа, перешедший на службу в Швецию (где принял имя Иоганн Александр Селецкий) и создавший по заказу шведского правительства обширное сочинение, являющееся важным источником по истории России XVII века.
Крылов — слово из сочинений И. А. Крылова (1769-1844)
крымск. — слово крымское (с п-ва Крым, входящего в состав Таврической губернии); сравни также таврич.
Кузмищев — Павел Федорович Кузмищев (1798-1850) — контр-адмирал, корреспондент В. И. Даля.
кузнечн. — термин кузнечный, употребляемый в кузнечном ремесле
купеческ. — купеческий; слово из купеческого обихода и быта, из торговой терминологии
Курбский — Князь Андрей Михайлович Курбский (древнерусск.: Андрѣй Михайловичь Коурбьской, в прижизненных русских источниках — Курбской, в польских — Крупский) — русский полководец, политик, писатель, и переводчик, приближённый Ивана Грозного.
курл. — слово из Курляндской губернии
курск. — курское; слово из Курской губернии
курск.-обоян. — слово Обоянского уезда Курской губернии
курск.-оск. — слово из бассейна реки Оскол в Курской губернии
кяхт. — кяхтинское; слово из города Кяхта Забайкальской области
Лаврентьевская летопись — Лаврентьевская летопись — одна из древнейших сохранившихся русских летописей, созданная в XIV веке. Известна в единственном пергаментном списке 1377 года, написанном монахом Лаврентием по заказу великого князя Суздальско-Нижегородского Дмитрия Константиновича.
лакейск. — лакейское
ласкат. — ласкательное, ласкательно
лат. — латинское
Левит — Книга Левит (третья книга Ветхого Завета)
лесоводч. — лесоводческий; термин употребляемый в лесоводстве
летописн. — слово, встречающееся в летописях, у летописцев
литейн. — литейное дело
литовск. — слово из литовского языка
Литургия — слова из молитв читаемых на Литургии (главнейшее богослужение в православной церкви, во время которого совершается таинство Евхаристии, или Причащения)
логическ. — термин, встречающийся в логике
Ломоносов — слово из сочинений М. В. Ломоносова (1711-1765)
лопарск. — слово из лопарского языка (устаревшее название саамского языка; относится к финно-пермской подветви финно-угорских языков)
Лук. — Евангелие от Луки (третья книга Нового Завета)
м. — малый; мужской род
мадьярск. — мадьярское, венгерское; слово мадьярского происхождения; сравни венгерск.
Маккав. — Одна из трех книг Маккавейских книг (неканонические еврейские исторические книги помещенные в славяно-русскую Библию)
Максимович — Михаил Александрович Максимо́вич (1804-1873) — украинский и русский филолог, фольклорист, историк, поэт, ботаник, член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук; декан историко-филологического факультета и первый ректор Императорского Киевского университета.
Малах. — Книга пророка Малахии (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
малорос. — 1) малороссийский; 2) слово малороссийского происхождения
малоупотр. — малоупотребительное
малярн. — малярное, термин маляров
Марк. — Евангелие от Марка (вторая книга Нового Завета)
математ. — математическое, термин математический
матроск. — матросское выражение
Матф. — Евангелие от Матфея (первая книга Нового Завета)
машин. — относящееся к машинам, механизмам
межв. инструкция 1766 — Межевая инструкция 1766 года, в которой указывались меры земель и межи, по которым следует межевать земли, использовалась в начале генерального межевания земель начатого в 1766 году по приказу императрицы Екатерины II и продолжавшееся вплоть до середины 19 века.
междомет. — междометие
мельнич. — мельничный термин; сравни мукомольн.
местн. — местный
местоим. — местоимение
механ. — термин, употребляемый в механике; сравни машин.
Минея — слово из минеи. Мине́я — богослужебная книга в православии, содержащая тексты изменяемых молитвословий неподвижного годового богослужебного круга. См. также Четья-Минея.
минск. — минское; слово из Минской губернии
Мих. — Книга пророка Михея (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
Мих. Фед. — Михаил Федорович (1596-1645) — первый русский царь из династии Романовых
Мкцк. — слово от Микуцкого; объяснение, толкование Микуцкого. Станислав Павлович Микуцкий (1814-1890) — литовец по происхождению, российский филолог, балтист, специалист в сравнительно-историческом языкознании.
мн. — множественное число
многократн. — многократное; многократный вид глаголов; многократность
молд. — молдаванское; слово молдаванского (румынского) происхождения; сравни волошск., румынск.
монаст. — монастырское; термин монастырский
монгольск. — слово из монгольского языка
мордовск. — мордовское; слово из мордовских языков (подгруппа финно-волжской группы финно-пермской подветви финно-угорских языков; состоит из двух языков — мокшанского и эрзянского)
морск. — термин, относящийся к морскому делу
моск. — московское; слово из Московской губернии
моск.-богородск. — слово Богородского уезда Московской губернии
моск.-вер. — слово Верейского уезда Московской губернии
моск.-колом. — слово Коломенского уезда Московской губернии
моск.-подол. — слово Подольского уезда Московской губернии
моск.-руз. — слово Рузского уезда Московской губернии
москворецк. — слово с берегов Москвы-реки
муз. — встречающееся в музыке; музыкальный термин
мукомольн. — термин мукомолов; сравни мельнич.
мыловар. — слово употребляемое мыловарами; термин мыловаров
мясницк. — термин мясников
нареч. — наречие
народн. — народный, народное, простонародное
насмешл. — насмешливо; насмешливое
наст. вр. — настоящее время
Наумов — Из «Дополнений и заметок И. Ф. Наумова к Толковому словарю Даля.» (Приложение к XXIV тому Записок Императорской Академии наук. № 1. — СПб., 1874)
научн. — термин научный
нвкс. — ? опечатка вместо нврск. — новороссийское
Неем. — Книга Неемии (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
Некрасов — слово из стихотворений Н. А. Некрасова (1821-1877/1878)
немецк. — слово из немецкого языка
неоконч. — неокончательный, неокончательного вида
неопред. — неопределенное местоимение или наречие
нерчинск. — слово из Нерчинского горного округа Забайкальской области; см. также сиб.-нерч.
нескл. — несклоняемое слово
несов. — несовершенный вид глагола
Нест. — Из так называемой Летописи Нестора или «Повести временных лет». Не́стор Летописец, также Нестор Пече́рский, Нестор Ки́евский (ок. 1056—1114) — древнерусский летописец, монах Киево-Печерского монастыря.
неупотр. — неупотребительное
ниж. — нижегородское; слово из Нижегородской губернии
ниж.-ардат. — слово Ардатовского уезда Нижегородской губернии; сравни ниж.-ардат. и ардат.-судгд.
ниж.-арз. — слово Арзамасского уезда Нижегородской губернии
ниж.-балахн. — слово Балахнинского уезда Нижегородской губернии
ниж.-вас. — слово Васильсурского уезда Нижегородской губернии
ниж.-ветл. — слово Ветлужского уезда Костромской губернии (на границе с Нижегородской губернией)
ниж.-воскр. — слово Воскресенского уезда Нижегородской губернии
ниж.-горб. — слово Горбатовского уезда Нижегородской губернии
ниж.-княг. — слово Княгининского уезда Нижегородской губернии
ниж.-лук. — слово Лукояновского уезда Нижегородской губернии
ниж.-мак. — слово Макарьевского уезда Нижегородской губернии
ниж.-мал. — слово ? уезда Нижегородской губернии (может быть опечатка, должно быть ниж.-мак. — слово Макарьевского уезда?)
ниж.-сем. — слово Семеновского уезда Нижегородской губернии
ниж.-серг. — слово Сергачского уезда Нижегородской губернии
низовск. — низовское, с низовья Волги
Никитин — слово из сочинений И. С. Никитина. Иван Саввич Никитин (1824-1861) — русский поэт.
Никоновская летопись — Никоновская летопись — крупнейший памятник русского летописания XVI века. Названа по имени патриарха Никона, которому принадлежал один из её списков.
новг. — новгородское; слово из Новгородской губернии
Новг. летопись — Новгородская летопись
новг.-белоз. — слово Белозерского края Новгородской губернии
новг.-боров. — слово Боровичского уезда Новгородской губернии
новг.-брон. — слово села Бронница Новгородского уезда Новгородской губернии
новг.-валд. — слово Валдайского уезда Новгородской губернии
новг.-весь — слово из Новгородской губернии и Весьегонского уезда Тверской губернии
новг.-дем. — слово Демянского уезда Новгородской губернии
новг.-кир. — слово Кирилловского уезда Новгородской губернии
новг.-лад. — слово с берегов Ладожского озера в Новгородской губернии
новг.-старорус. — слово Старорусского уезда Новгородской губернии
новг.-тихв. — слово Тихвинского уезда Новгородской губернии
новг.-устюж. — слово Устюженского уезда Новгородской губернии
новг.-череп. — слово Череповецкого уезда Новгородской губернии
новогреч. — новогреческое, из новогреческого
новорос. — новороссийское
Номоканон — слово из Номоканона (византийский сборник церковных правил и императорских указов, касающихся церкви)
нояб. — ноябрь
О исхд. души — Из творения святого отца Кирилла «Слово об исходе души и Страшном Суде», помещенного в славянской «Следованной Псалтири». Кирилл Александрийский (376–444) — архиепископ Александрийской церкви, великий святой отец Православной Церкви.
об. — 1) существительное обоих родов, общего рода, мужского и женского; 2) общее действие, длительное и окончательное
Областн. Слов. Акад. — Из книги «Опыт областного великорусского словаря». — СПб., 1852. См. также Доп. Областн. Слов. Акад.
одесск. — слово Одесского уезда Херсонской губернии
однокр. — однократный вид
Одоевский — слово из стихов А. И. Одоевского. Александр Иванович Одо́евский (1802-1839) — русский литератор и декабрист из рода Одоевских.
оконч. — окончательный вид
окт. — октябрь
олон. — слово из Олонецкой губернии
олон.-выт. — слово Вытегорского уезда Олонецкой губернии
олон.-карг. — слово Каргопольского уезда Олонецкой губернии
онег. — слово с берегов р. Онега или из города Онега Архангельской губернии
онежск. — слово с берегов Онежского озера в Олонецкой губернии; сравни онег.
Опис. Румянц. Муз. — Из книги А. Х. Востокова «Описание русских и словенских рукописей Румянцевского музеума, составленное Александром Востоковым». — СПб.: в тип. Имп. АН, 1842.
оренб. — оренбургское; слово из Оренбургской губернии
оренб.-менз. — слово Мензелинского уезда Оренбургской губернии
оренб.-ур. — ? слово Верхнеуральского уезда Оренбургской губернии
оренб.-уфим. — слово Уфимского уезда Оренбургской губернии (после 1865 года уезд вошел в состав образованной Уфимской губернии)
оренб.-челяб. — слово Челябинского уезда Оренбургской губернии
орл. — орловское; слово из Орловской губернии
орл.-болхов. — слово Болховского уезда Орловской губернии
орл.-ел. — слово Елецкого уезда Орловской губернии
орл.-курск. — слово из Орловской и Курской губерний
орл.-мал. — слово Малоархангельского уезда Орловской губернии
орл.-мценск. — слово Мценского уезда Орловской губернии
орл.-трубч. — слово Трубчевского уезда Орловской губернии
Осад. Троиц. — Из книги «Сказание о осаде Троицкаго Сергиева монастыря от поляков и Литвы; и о бывших потом в России мятежах, сочиненное онаго же Троицкаго монастыря келарем Аврамием Палицыным». — 2-е изд. — М. : Синодальная тип., 1822.
Осия — Книга пророка Осии (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
Острожск. — Острожская Библия — первое полное издание Библии на церковнославянском языке, подготовленное совместными усилиями православного князя Константина Острожского и кружка ученых, собранного вокруг Острожской школы (академии). Издание было опубликовано в Остроге первопечатником Иваном Фёдоровым в 1581 году по благословению дубенского игумена Иова. Состоит из 76 книг Ветхого и Нового завета (в отличие от современных изданий, «Послание Иеремии» не выделено в отдельную книгу, а является 6-й главой «Книги пророка Варуха»).
остяцк. — слово из остяцкого языка (устаревшее название хантыйского языка; относится к угорской подветви финно-угорских языков; происходит от прежнего русского названия хантов — остяки́)
относящ. — относящийся
отриц. — отрицание; слово отрицательное
офенск. — офенское; из условного языка странствующих торговцев
охотнич. — охотничье, термин охотничий
охотск. — охотское; слово Охотского уезда Приморской области
ошибочн. — ошибочно; ошибочное
Памятники Русского Слова XII века — Памятники Русского Слова XII века
Пар. — Паралипоменон (две книги Ветхого Завета, дополнение книг Царств)
пароходн. — термин, употребляемый на пароходах
пенз. — пензенское; слово из Пензенской губернии
перв. — первый
переводн. — переводное
перен. — в переносном значении
переплетч. — термин переплетчиков
перм. — пермское; слово из Пермской губернии
перм.-ирб. — слово Ирбитского уезда Пермской губернии
перм.-кунг. — слово Кунгурского уезда Пермской губернии
перм.-ох. — слово Оханского уезда Пермской губернии
перм.-урал. — слово из Пермской губернии и Уральской области
перм.-черд. — слово Чердынского уезда Пермской губернии
перм.-шадр. — слово Шадринского уезда Пермской губернии
пермяцк. — слово из пермяцкого языка (язык коми-пермяков; относится к финно-пермской подветви финно-угорских языков)
персидск. — персидское слово, персидского происхождения
песен. — песенное, встречающееся в песнях
песн. — песня
Песнь песней — Песнь песней Соломона (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
петерб. — петербургское; слово из Санкт-Петербургской губернии
петерб.-гдов. — слово Гдовского уезда Санкт-Петербургской губернии
петерб.-новолад. — слово Новоладожского уезда Санкт-Петербургской губернии
петерб.-ямб. — слово Ямбургского уезда Санкт-Петербургской губернии
печатн. — печатное; из области книгопечатания, типографское; сравни типограф.
печорск. — печорское, слово с берегов реки Печоры
пивоварен. — термин, употребляемый в пивоварении
Писемский — cлово из сочинений А. Ф. Писемского. Алексей Феофилактович Писемский (1821-1881) — русский писатель и драматург.
плотницк. — плотницкое; термин плотничьего ремесла
поварск. — поварское
повелит. — 1) повелительно; 2) повелительное наклонение
подольск. — слово из Подольской губернии (центром губернии до 1914 года был город Каменец-Подольский, а после — Винница)
подраж. — подражание
политич. — термин политических наук; международного права и т. п.
Полн. Собр. Зкн. — Полное собрание Законов. Сравни Св. Зак.
польск. — польское; слово из польского языка
поморск. — слово из говора архангельских поморов
портняжн. — портняжье; термин портняжного мастерства
пошл. — пошлое
Правда Русская — Русская Правда (сборник правовых норм Киевской Руси, древнейший русский правовой кодекс)
превосходн. — превосходная (степень)
предл. — предлог; сравни предлож. пад.
предлож. пад. — предложный падеж
предложн. — предложный, сложный, соединенный с предлогом
предм. — предмет
презр. — презрительно
Премдр. Соломн. — Книга Премудрости Соломона (неканоническая книга, входящая в состав Ветхого Завета)
приказн. — «приказное», канцелярское; термин канцелярский
прил. — имя прилагательное
прим. — примечание
притяж. — притяжательное местоимение
прич. — причастие
Пролог — из книги Пролог. Пролог — славянский церковный сборник, также называемый Синакса́рь. Представляет собой свод сокращённых житий святых, а также поучительных слов Василия Великого, Иоанна Златоуста и др., расположенных по дням года.
промышл. — промышленник; термин промышленников
простонарод. — народный, народное, простонародное
противоп. — противоположное
прош. вр. — прошедшее время
Пртч. Соломн. — Книга притчей Соломоновых (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
прям. — прямой; в прямом значении
Псал. — 1) Псалтирь (книга Ветхого Завета, состоит из 150 (151) священных песен или псалмов); 2) псалом, псалмы
пск. — псковское; слово из Псковской губернии
пск.-велк. — слово Великолуцкого уезда Псковской губернии
пск.-опоч. — слово Опочецкого уезда Псковской губернии
пск.-порх. — слово Порховского уезда Псковской губернии
пск.-тороп. — слово Торопецкого уезда Псковской губернии
Птрв. — слово из сочинения Ф. Н. Глинки «Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год»
пчлвд. — пчеловодное; термин пчеловодства
р. — река
разл. — различный
разн. — разный
Разрд. — Разрядная книга
раскольн. — раскольничье, у раскольников
растен. — растение
Ратн. Уст. — Ратный Устав
Реймск. Евангел. — Реймское Евангелие
Рейф — Ф. И. Рейф (также Карл Филипп Рейф) (1792-1872) — швейцарский и российский лексикограф, автор книг по русской грамматике.
ремесл. — термин ремесленников
Реом. — Реомюр, градусы по Реомюру
Римл. — Послание к Римлянам (книга Нового Завета, содержащая послание апостола Павла к христианской общине Рима)
ритор. — риторическое
родит. пад. — родительный падеж
Рожд. Хр. — Рождество Христово
руб. — рубль, рублей
румынск. — слово из румынского языка; сравни волошск., молд.
русск. — русский
Руфь — Книга Руфь (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
рыбацк. — слово из рыбачьего промысла; сравни рыбач., рыболовн.
рыбач. — слово из рыбачьего промысла; сравни рыбацк., рыболовн.
Рыбн. — слово из сочинений П. Н. Рыбникова. Павел Николаевич Рыбников (1831-1885) — русский этнограф, автор книги «Песни, собранные П. Н. Рыбниковым», содержащей тексты русских былин, записанные им в Олонецкой губернии.
рыболовн. — слово из рыбачьего промысла; сравни рыбацк., рыбач.
ряз. — рязанское; слово из Рязанской губернии
ряз.-егор. — слово Егорьевского уезда Рязанской губернии
ряз.-зар. — слово Зарайского уезда Рязанской губернии
ряз.-касим. — слово Касимовского уезда Рязанской губернии
ряз.-мещ. — ? слово из Мещерского края Рязанской губернии (часть губернии, находящаяся по левую сторону р. Оки)
ряз.-скопинск. — слово Скопинского уезда Рязанской губернии
С.Т. Аксаков — слово из сочинений С. Т. Аксакова. Сергей Тимофеевич Акса́ков — русский писатель, чиновник и общественный деятель, литературный и театральный критик, мемуарист, автор книг о рыбалке и охоте, а также собирании бабочек. Отец русских писателей и общественных деятелей: Константина, Веры, Григория и Ивана Аксаковых.
садовнич. — садовничий; термин садовников
саж. — сажень
самар. — самарское; слово из Самарской губернии
самоедск. — самоедский; слово из самоедских говоров (устаревшее название самодийских языков, к которым относятся ненецкий, селькупский, нещанский и др.)
санскритск. — санскритское
сапожн. — сапожник, сапожники; термин сапожничьего ремесла
сар. — саратовское; слово из Саратовской губернии
сар.-хвал. — слово Хвалынского уезда Саратовской губернии
Св. Зак. — Свод законов. Сравни Полн. Собр. Зкн.
свадебн. — свадебное, свадебный
свеклосахарн. — слово, употребляемое в свеклосахарном производстве
сев. — слово из северных областей
сев.-вост. — слово из северо-восточных губерний
сев.-сиб. — слово с севера Сибири
сев.-урал. — слово с Северного Урала
семинарск. — семинарское; слово, выдуманное семинаристами; из жаргона семинаристов
сент. — сентябрь
сербск. — сербское; слово из сербского языка
сиб. — 1) Сибирь; 2) сибирское слово
сиб.-алтайск. — слово из Алтайского горного округа Томской губернии
сиб.-казач. — слово c территории Сибирского казачьего войска
сиб.-нерч. — слово из Нерчинского горного округа Забайкальской области; см. также нерчинск.
сиб.-тоб. — ? слово из Тобольской губернии и из Сибири
симб. — симбирское; слово из Симбирской губернии
симб.-корс. — слово Корсунского уезда Симбирской губернии (современное написание уездного города — Карсунск)
симб.-промзин. — слово селения Промзино Симбирской губернии
симб.-сызр. — слово Сызранского уезда Симбирской губернии
Символ веры — Символ веры
Сир. — Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова (неканоническая книга, входящая в состав Ветхого Завета)
сказк. — сказка
сказочн. — сказочное; встречающееся в сказках
скандинавск. — скандинавское; слово из скандинавских языков
скл. — склоняется
Скобелев — Михаил Дмитриевич Ско́белев (1843-1882) — русский военачальник, участник Среднеазиатских завоеваний Российской империи и Русско-турецкой войны 1877-1878 годов, освободитель Болгарии.
скорняжн. — встречающееся в скорняжном деле
скорогов. — скороговорка
Скрж. — Из книги «Скрижаль». – Москва : Печатный двор, X. 1655. Это издание, по предположению исследователей, получившее свое название от патриарха Никона (1605-1681), представляет собой сборник полемических произведений греческой и древнерусской литературы, которые объясняли и утверждали нововведения патриарха Никона в церковную жизнь православной России.
сл. — слово, слова
славянск. — слово славянского происхождения
След. Псалтирь — Из книги Следованная Псалтирь (представляет соединение Псалтири Простой с великим Часословом)
слесарн. — слесарное; термин слесарного ремесла
Слжб. Воскр. — Служебник Воскресный
Слов. Акад. — Из книги «Словарь русского языка, составленный вторым отделением Императорской Академии Наук». — СПб., 1891 и след. г.
Слов. Бурншв. — Из книги В. П. Бурнашева «Опыт терминологического словаря сельского хозяйства, фабричности, промыслов и быта народного». – СПб., 1843-1844. Владимир Петрович Бурнашев (1810-1888) — русский писатель и агроном-любитель.
Слов. Востокова — из книги «Словарь церковнославянского языка». / Сост. акад. А. Х. Востоковым. – СПб. : 2-е отд-ние Имп. акад. наук, 1861. Александр Христофорович Востоков (1781-1864) — филолог, исследователь памятников древнеславянской письменности, грамматики славянских (в том числе русского) языков, русского тонического стихосложения, один из основателей сравнительного славянского языкознания в России; под его редакцией вышли "Опыт областного великорусского словаря" (1852) и "Дополнение" к нему (1858), он составил "Словарь церковнославянского языка" (в 2-х томах, 1858, 1861).
Слов. Памвы — из книги П. Берынды «Лексикон славеноросский». - Киев, 1627. Памва Берында (ум. 1632 г.) — малорусский ученый, лексикограф, поэт, переводчик религиозной литературы и один из первых восточнославянских типографов.
словац. — словацкое; слово из словацкого языка
Слово о полку Игореве — из книги «Слово о полку Игореве» (полное название «Слово о походе Игореве, Игоря, сына Святославова, внука Олегова») — памятник литературы Древней Руси. В основе сюжета — неудачный поход русских князей на половцев, организованный новгород-северским князем Игорем Святославичем в 1185 году. См. также Спасо-Ярославск. монаст.
см. — смотри
смежн. — слово из смежных земель
смол. — смоленское; слово из Смоленской губернии
смол.-сыч. — слово Сычевского уезда Смоленской губернии
собират. — собирательное существительное
Соборник — «Соборник»
Собр. Зк. — Собрание Законов. См. Св. Зак.
собств. — собственно; собственный, собственное (имя)
сов. — совершенный вид глагола
сокращ. — сокращенно, сокращенное
солдатск. — солдатское выражение; по-солдатски
солеварн. — термин, употребляемый в солеварном деле
Солов. — Слово из сочинений С. М. Соловьева. Сергей Михайлович Соловьёв (1820-1879) — русский историк; профессор и ректор Московского университета. Впервые применил термин «Киевская Русь».
Соловец. летопись — Соловецкая летопись
сост. — состояние
сост. по знач. глаг. — состояние по значению глагола
сост. по знач. прил. — состояние по значению прилагательного
Соф. Врем. — «Софийский Временник»
союз — союз (часть речи)
Спасо-Ярославск. монаст. — Ярославский Спасо-Преображенский монастырь (Спасо-Ярославский монастырь) — древний упразднённый мужской монастырь в Ярославле, сыгравший важную роль в местной истории. Располагается в историческом центре города, на берегу реки Которосль. На его территории находятся памятники архитектуры XVI—XIX веков. От стен монастыря в 1612 году земское ополчение Минина и Пожарского отправилось на освобождение Москвы. Здесь был найден список «Слова о полку Игореве» — памятника древнерусской литературы.
ср. — средний род
сравн. — сравнительная степень прилагательных или наречий
средн. — 1) средний залог; 2) средний
ставроп. — ставропольское; слово из Ставропольской губернии
стар. — также старин., старинное
стар.-зап. — ? старинное западное
стар.-новг. — старинное новгородское
старин. — также стар., старинное
старин. знач. — старинное значение
старорус. — слово города Старой Руссы или Старорусского уезда Новгородской губернии
стекловарн. — слово, употребляемое в стекловарном деле
степ. — степень
Степен. Кн. — «Степе́нная кни́га» — один из крупнейших памятников русской исторической литературы XVI века, повествующий о русской истории с древнейших времён до 1560-х гг. Она вобрала в себя значительное число произведений древнерусской книжности, иногда частично, а иногда даже полностью. Также она содержит ряд уникальных известий, достоверность которых не выяснена.
Стихр. — слово из стихиры. Стихира — богослужебное песнопение, состоящее из нескольких стихов, написанное, в оригинале, одним стихотворным размером, поющееся за богослужением после стихов из Священного Писания.
столярн. — встречающееся в столярном мастерстве
страдат. — страдательный; страдательный залог
строительн. — слово, употребляемое в строительном деле, в строительном искусстве
Суворов — выражение полководца А. В. Суворова (1730-1800)
Сугб. Ектн. — Сугубая Ектения (последовательность молитвенных прошений произносимых священником и верующими в православном богослужении)
Суд. — Книга Судей Израилевых (книга, входящая в состав Ветхого Завета)
судебн. — судебное, термин юридический; сравни юридич.
судоходн. — судоходное; термин, употребляемый в судоходстве
Сузд. летопись — Суздальская летопись
Супрасльская рукопись — Супра́сльская рукопись (Супрасльский сборник или Супрасльская минея, латинское название Codex Suprasliensis) — кириллическая старославянская рукопись, неполный сборник житий святых и проповедей разного происхождения на март месяц (мартовская минея); датируется XI в.
сущ. — имя существительное
т. — тысяча
т. е. — то есть
таврич. — таврическое; слово из Таврической губернии; сравни крымск.
тамб. — тамбовское; слово из Тамбовской губернии
тамб.-морш. — слово Моршанского уезда Тамбовской губернии
татарск. — татарский; слово из татарского языка
твер. — тверское; слово из Тверской губернии
твер.-беж. — слово Бежецкого уезда Тверской губернии
твер.-валд. — ? слово из Тверской губернии и Валдайского уезда Новгородской губернии
твер.-вес. — слово Весьегонского уезда Тверской губернии
твер.-вышн. — слово Вышневолоцкого уезда Тверской губернии
твер.-зуб. — слово Зубцовского уезда Тверской губернии
твер.-каляз. — слово Калязинского уезда Тверской губернии
твер.-каш. — слово Кашинского уезда Тверской губернии
твер.-краснхл. — слово из города Красный Холм Весьегонского уезда Тверской губернии
твер.-осташ. — слово Осташковского уезда Тверской губернии
твер.-ржев. — слово Ржевского уезда Тверской губернии
твер.-торж. — слово из города Торжок Тверской губернии
творит. пад. — творительный падеж
театр. — театральное выражение
тесн. — тесный
Тимф. — Первое или второе послание к Тимофею (книги Нового Завета, написанные апостолом Павлом и адресованные Тимофею, его любимому ученику)
типограф. — типографское, встречающееся в типографском деле; типографское дело; термин типографский, книгопечатный; сравни печатн.
тоб. — тобольское; слово из Тобольской губернии
тоб.-берез. — слово Березовского уезда Тобольской губернии
токарн. — токарное; встречающееся в токарном деле
том. — томское; слово из Томской губернии
торг. — торговое; встречающееся в торговле, термин коммерческий
Требник — слово из требника. Тре́бник – богослужебная книга, в которой излагаются чинопоследования треб – Таинств и других священнодействий, совершаемых Церковью в особых случаях и не входящих по преимуществу в состав храмового (общественного) богослужения суточного, седмичного и годового круга.
тригоном. — термин тригонометрический
Триодь постн. — Из книги «Триодь постная». – Киев, 1627. Трио́дь – (греч. трипесенный) – богослужебная книга, содержащая тексты изменяемых молитвословий подвижного годового богослужебного круга. Название происходит от содержащихся в книге трехпесенных канонов.
Тропарь — слово из тропаря. Тропарь — краткая церковная песнь, прославляющая дела Бога или Его святых. Последний тропарь каждой песни посвящён прославлению Богородицы. Троичный тропарь прославляет Пресвятую Троицу. См. также Акафист, Тропарь.
трт. — третий
тул. — тульское; слово из Тульской губернии
тул.-епиф. — слово Епифанского уезда Тульской губернии
тул.-каш. — слово Каширского уезда Тульской губернии
тул.-новосил. — слово Новосильского уезда Тульской губернии
Тургенев — слово из сочинений И. С. Тургенева (1818-1883)
турецк. — турецкий; слово из турецкого языка
увелич. — увеличительное существительное
угл. — ? слово Угличского уезда Ярославской губернии
указат. — указательное, местоимение указательное
укорит. — укорительное; в укорительном значении; сравни укорн.
укорн. — укорное; выражающее укор, упрек; сравни укорит.
Улож. Алекс. Мих. — «Уложение царя Алексея Михайловича» (1649). См. Уложение
Уложение — Собо́рное уложе́ние — свод законов Русского царства, принятый Земским собором в 1649 году и действовавший почти 200 лет, до 1832 года
умалит. — умалительное, уменьшительное; сравни уменьшит.
уменьшит. — уменьшительное; сравни умалит.
унизит. — унизительное
употр. — употребляется, употребительно, употребительный
урал. — 1) Урал, Уральские горы; 2) уральское
урал.-казач. — слово c территории Уральского казачьего войска
Устав 1571 — «Боярский приговор о станичной и сторожевой службе» — первый русский устав пограничной службы, разработанный специальной комиссией по приказу царя Ивана Грозного для организации защиты южных и юго-восточных рубежей Русского царства и утверждённый 16 февраля 1571 года.
Устав. Яросл. — ? Устав Ярослава Мудрого (Пространная Правда). Похожий текст есть в Судебнике царя и великого князя Ивана Васильевича (Ивана IV). Сравни Правда Русская.
Устрялов — Николай Герасимович Устрялов (1805-1870) — российский историк, археограф, педагог, автор «Истории царствования Петра Великого».
уфим. — уфимское; слово из Уфимской губернии (образована в 1865 году разделением Оренбургской губернии на Уфимскую и Оренбургскую)
учен. — ученый, ученое; слово ученого происхождения
ф. — 1) фунт; 2) фут
фабричн. — фабричное; термин фабричный
февр. — февраль
физиол. — термин физиологии
физич. — встречающееся в физике; физический термин
философск. — термин философский
финск. — финское; слово из финского языка; сравни чухонск.
флотск. — флотское; слово, употребляемое во флоте
Флп. — Послание к Филиппийцам (книга Нового Завета, написанная апостолом Павлом и адресованная христианам македонского города Филиппы)
Фонвизин — слово из сочинений Д. И. Фонвизина (1745-1792)
франц. — французское; слово из французского языка
харьков. — харьковское; слово из Харьковской губернии
херс. — херсонское; слово из Херсонской губернии
хим. — термин, относящийся к химии и химическим технологиям
хирургич. — термин хирургический
Хомяков — слово из сочинений А. С. Хомякова. Алексей Степанович Хомяко́в (1804-1860) — русский поэт, художник и публицист, богослов, философ, основоположник раннего славянофильства.
худож. — художественное, встречающееся в художестве; термин художников
Цар. — Одна из четырёх книг Царств, входящих в состав Ветхого Завета. Сравни Царствн. Кн., Царствн. летопис.
Царствн. Кн. — «Царственная книга» — иллюстрированная рукопись, копия части Лицевого летописного свода, в которой излагаются события великого княжения и царствования Ивана IV Васильевича. («Царственная книга, то есть Летописец царствования царя Иоанна Васильевича, от 7042 году до 7061» была издана князем М. М. Щербатовым в 1769 г.). Сравни Царствн. летопис. и Цар.
Царствн. летопис. — «Царственной летописец» (Царственный летописец) (летопись с изложением отечественной истории за 1114-1247 г. и 1425-1472 гг., впервые была издана князем М. М. Щербатовым в 1772 г.). Сравни Царствн. Кн. и Цар.
церк. — 1) церковь; 2) церковное слово, церковный термин; 3) церковно-славянское; церковно-славянского происхождения
церк.-славянск. — церковно-славянское
част. — частица (часть речи)
червонорус. — червонорусское; слово из Червонной Руси (Галиции); сравни галицк.
черемисск. — черемисский; слово из черемисского языка (устаревшее название марийского языка; относится к финно-пермской подветви финно-угорских языков)
черниг. — черниговское; слово из Черниговской губернии
черноморск. — слово с побережья Черного моря
четв. — четверть
Четья-Минея — слово из че́тьи-мине́и. Че́тьи-Мине́и — в православии сборники, содержащие тексты житийного и поучительного характера и предназначенные для домашнего или келейного чтения. Эти повествования излагаются по порядку месяцев и дней каждого месяца, откуда их название минеи. См. также Минея.
чешск. — чешское; слово из чешского языка
Числ. — Книга Чисел (четвертая книга Ветхого Завета)
числит. — имя числительное
чтврт. — четвертый
чувашск. — чувашское; слово из чувашского языка (относится к тюркской языковой семье)
Чудск. — Чудское озеро, слово с берегов Чудского озера
чухонск. — слово из чухонского языка (в словаре Даль чухонцами называет финнов, живущих в окрестностях Санкт-Петербурга); сравни финск.
шведск. — шведское; слово из шведского языка
Шейн — Дополнения и заметки П. Шейна к «Толковому Словарю Даля». (Приложение к XXII тому Записок Императорской Академии наук. № 6. — СПб., 1873)
Шимкевич — слово из сочинений Ф. С. Шимкевича. Фёдор Спиридонович Шимкевич (1802-1843) — русский филолог, лексикограф.
шир. — ширина
шулерск. — слово из языка шулеров
шуточн. — шуточно, шутливо
эст. — эстонское, слово из эстонского языка
юго-вост. — юго-восточное
юго-зап. — юго-западное
южн. — слово из южных русских городов
южн.-зап. — слово из юго-западных говоров
южн.-касп. — слово с южного побережья Каспийского моря
южн.-сиб. — слово с юга Сибири
южн.-слав. — слово из языков южных славян
юридич. — юридическое; юридический термин
Ядро Р. И. — Из книги А. И. Манкиева «Ядро Русской Истории». Алексей Ильич Манкиев (?-1723) — русский дипломат и историк.
Языков — слово из сочинений Н. М. Языкова. Николай Михайлович Язы́ков (1803-1846) — русский поэт эпохи романтизма
якутск. — якутское
ямск. — выражение ямское, ямщичье, кучерское
янв. — январь, январский
яросл. — ярославское; слово из Ярославской губернии
яросл.-мол. — слово Мологского уезда Ярославской губернии
яросл.-пош. — слово Пошехонского уезда Ярославской губернии
яросл.-ром. — слово Романово-Борисоглебского уезда Ярославской губернии
яросл.-рост. — слово Ростовского уезда Ярославской губернии
яросл.-углич. — слово Угличского уезда Ярославской губернии